Let's Talk About: INCI #1

Salve a tutti =) oggi volevo affrontare un argomento che mi è particolarmente caro, cioè l'INCI.

Ma partiamo dall'inizio:

• Cos'è l'INCI?

L'INCI ( International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) è l'elenco dgli ingredienti cosmetici presente nel retro di ogni confezione di un prodotto.

Quest'elenco è obbligatorio dal 1997 per ogni cosmetico immesso sul mercato.
Avolte l'INCI è presente sulla scatola in cui è contenuto il prodotto o nascosto da un'altra etichetta ma spesso è presente sulla bottiglia dov'è contenuto il cosmetico in questione.

• Come si legge?

Nell'INCI gli ingredienti sono riportati in modo decrescente, cioè da quello presente in maggior quantità a quello presente in quantità minime. Gli ingredienti di derivazione naturale che non hanno subito trattamenti chimici sono riportati con il loro nome botanico in latino seguito dalla parte di essi che è stata utilizzata riportata in inglese.

Le sostanze che hanno subito qualsiasi tipo di trattamento vengono riportate in inglese.

I coloranti sono sempre riportati in fondo con la sigla C.I seguita da un numero indicativo.

All'inizio interpretare l'inci può sembrare un'impresa difficile ma dopo un pò di tentativi si inizia a familiarizzare con le sostanze "amiche" e quelle da evitare.

Un alleato per interpretare gli INCI dei prodotti è il biodizionario che ci permette la ricerca voce per voce e di verificare se l'ingrediente in questione è nocivo o meno.

Nei prossimi post approfondirò l'argomento trattando uno per uno i principali e (purtroppo) più comuni ingredienti nocivi.

Alla prossima

Alice